Based at ANB Tokyo in Roppongi, aspiring to create a cultural ecosystem and new nexus of art and society